Ново

Обама ја номинираше Соња Сотомајор пред Врховниот суд на САД

Обама ја номинираше Соња Сотомајор пред Врховниот суд на САД


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

На 26 мај 2009 година, претседателот Барак Обама ја објави својата номинација за Соња Сотомајор во САД Кога Сотомајор положи заклетва на 8 август, таа стана првата шпанска правда што служеше во Врховниот суд.


Соња Сотомајор: Номинирана за Врховниот суд на Обама

Американскиот претседател Барак Обама ја номинираше судијката во Апелациониот суд Соња Сотомајор да стане следна судијка во Врховниот суд

Судија на Менхетен, кој порасна, се закачи Пери Мејсон и беа потребни само 15 минути за да се стави крај на бејзбол штрајкот во 1995 година, изборот на претседателот Обама е да го замени судијата во пензија Дејвид Саутер на Врховниот суд на САД. Соња Сотомајор, која ќе биде првата Латиноамериканка на високиот суд, произлезе од потешка позадина отколку повеќето правници кои ги достигнуваат највисоките степени на американскиот правен систем. Сотомајор (54) е израснат од родители од Порторико во проект за домување во Јужен Бронкс, неколку километри од стариот стадион Јенки. Нејзиниот татко, производител на алатки и умирање, кој почина кога Сотомајор имаше 9 години, имаше образование од трето одделение и зборуваше само шпански, нејзината мајка работеше како медицинска сестра во клиника за метадон и ги купи единствените енциклопедии во соседството. Ercестоко посветен студент, Сотомајор посетуваше католички училишта, а потоа и Универзитетот Принстон со стипендија, дипломирајќи сума сума. Подоцна таа присуствуваше на Правниот факултет во Јеил и работеше за канцеларијата на обвинителот во округот Менхетен, како и за престижна корпоративна фирма, пред да ги облече судиските облеки. Таа беше номинирана за Окружниот суд во Newујорк во САД од претседателот Georgeорџ Х.В. Буш, подоцна се искачи на Вториот круг на Апелациониот суд во Newујорк.

Поддржувачите велат дека Сотомајор ќе донесе многу потребна страст и искуство од вистинскиот свет до Врховниот суд, додека противниците тврдат дека таа ги малтретира адвокатите од клупата и нема интелектуална огнена моќ. Разведена buffубителка на храна која слуша софт рок, Сотомајор еднаш наводно се пошегувал за леснотијата на пополнување формулари за финансиско откривање на нејзината релативно скромна судска плата: "Кога немаш пари, лесно е. Нема ништо таму извештај “.

Брзи факти:
• Роден на 25 јуни 1954 година. Растеше во куќите во Бронксдејл, проект за јавно домување.

• Заразена со малолетнички дијабетес и започна со инјекции на инсулин на 8 -годишна возраст. Не зборуваше течно англиски дури откако почина нејзиниот татко кога имаше 9 години.

• Прво сакаше да биде полицаец откако ги прочита мистериозните приказни на Ненси Дру, но и беше кажано дека нејзиниот дијабетес може да го спречи исполнувањето на тој сон. Подоцна се реши да стане судија откако гледаше Пери Мејсон епизоди, истакнувајќи дека судијата е најмоќната личност во судницата.

• Дипломирал сума сума од Универзитетот Принстон во 1976 година. Служел како уредник на Списание за правото на Јеил на Правниот факултет Јеил, дипломирал во 1979 година.

• Се придружи на обвинителството во окружниот дел на Менхетен, каде од 1979 до 1984 година ги гонеше случаите поврзани со грабежи, напади и други злосторства. Подоцна помина осум години во адвокатската фирма „Павија и Харкурт“, специјализирана за интелектуална сопственост и остварување партнер.

• Номиниран од претседателот Georgeорџ Х.В. Буш во 1992 година стана најмладиот судија во Јужниот округ на Newујорк. Номиниран од претседателот Бил Клинтон во Апелациониот суд во вториот круг во 1998 година.

• Најпознат по тоа што одвои само 15 минути за да размисли пред да ја издаде забраната со која беше запрен бејзбол штрајкот во 1995 година. Исто така познат по одлуката против група бели пожарникари од Конектикат на кои им беше одбиена унапредување бидејќи немаа доволно малцински кандидати положен испит за напредување. Има издадено неколку пресуди за културни точки како што е абортусот.

• Испрати критики затоа што рече дека апелациониот суд „таму се прави политика“ на панелот на Правниот факултет на Универзитетот Дјук пред неколку години. Клипот е достапен на YouTube.

• Покрај работата како судија, предаваше право на универзитетите во Newујорк и Колумбија. Исто така активен во бројни про боно причини.

• Наведува стан во Гринич Вилиџ како нејзин примарен имот.

• Се оженил додека бил студент на Принстон и се развел пет години подоцна. Нема деца. Има еден брат, лекар во Сиракуза, Н.

• beе биде шестиот католик на Врховниот суд.

"Таа се соочи со бариери, ги надмина шансите, го живее американскиот сон што ги донесе нејзините родители овде одамна. И, иако постигна толку многу во својот живот, никогаш не заборави од каде започна, ниту го загуби контактот со заедницата. што ја поддржуваше “.
— Претседателот Обама, објавувајќи ја својата номинација за Сотомајор пред Врховниот суд. (26 мај 2009 година)

"Таа не е само многу паметна, таа е многу допадлива. Таа е многу приземна".
— Цезар Пералес, претседател на Фондот за правна одбрана и образование на Порторико. (Њујорк Дневни Вести, 2 мај 2009 година)

"Таа е, на некој начин, пандан на самиот Обама. Тоа е американскиот сон и#151 секој може да го постигне".
— Georgeорџ Павија, управен партнер на Павија и Харкурт. (Вашингтон Пост, 7 мај 2009 година)

„Судијата Сотомајор е либерална судска активистка од прв ред, која смета дека нејзината лична политичка агенда е поважна од законот како што е напишано.
— Венди Е. Лонг, советник на Судската мрежа за потврда. (25 мај 2009 година)

"Стојам на рамениците на безброј луѓе, но сепак постои една извонредна личност која е мојата животна аспирација. Таа личност е мајка ми, Целина Сотомајор". — Прифаќање на номинацијата на Обама за Врховниот суд. (26 мај 2009 година)

"Ги поминав годините од Принстон, додека бев на правен факултет и во моите различни професионални работни места, не чувствувајќи се целосно како дел од световите во кои живеам. Секогаш гледам преку рамото прашувајќи се дали ќе се измерам".
(Њујорк Времиња, 14 мај 2009 година)

"Не очекувам мелодрама овде. Не сакам никој да се стреми кон она што го гледа на екранот".
— Нејзиното предупредување до учесниците во судскиот случај во 1996 година, во кој беше вклучено семејството на адвокат кој почина од СИДА. Семејството тврди дека креаторите на филмот Филаделфија им ја украде приказната. Филмот беше прикажан во судницата порано. (АП, 26 мај 2009 година)

"Никогаш не сум сакал да се прилагодам на мојот приход затоа што знаев дека сакам да се вратам на јавна служба. И во споредба со тоа што заработува мајка ми и како сум израсната, тоа воопшто не е скромно. Немам право да се жалам "
— За високата плата што ја заработи како корпоративен адвокат пред да стане судија. (АП, 26 мај 2009 година)

„Ние образованите, привилегирани правници имаме професионална и морална должност да ги застапуваме недоволно застапените во нашето општество, за да се осигураме дека правдата постои за сите, и правната и економската правда.
(Шпанска перспектива во високото образование, Ноември 2002 година)


Забележителни случаи

Значајните случаи наведени во овој дел вклучуваат секој случај каде што правдата е автор на мислење од 5-4 мнозинство или 1-8 несогласување. Други случаи може да бидат вклучени во оваа одлука доколку постават или поништат утврден правен преседан, се главна точка за дискусија во изборна кампања, ако добијат значително медиумско внимание поврзано со одлуката на правдата или врз основа на нашата уредувачка пресуда дека случајот е значаен На За повеќе за тоа како одлучуваме кои случаи се значајни, кликнете тука.

Откако се приклучи на судот до мандатот 2020 година, Сотомајор го напиша мнозинството мислење во одлука 5-4 осум пати и автор на несогласување во одлука 8-1 10 пати. Табелата подолу ги прикажува овие случаи по година. ⎳ ]

Соња Сотомајор значајни случаи
Година 5-4 мнозинско мислење 8-1 спротивно мислење
Вкупно 8 10
2020 1 0
2019 0 1
2018 1 0
2017 0 0
2016 0 2
2015 0 2
2014 2 2
2013 0 1
2012 1 0
2011 2 2
2010 1 0
2009 0 0

Врховни судски случаи

Опсег на судски преглед во дејствијата на административните агенции (2020)

Правдата Сотомајор напиша мнозинство од 5-4 мислења во Салинас против пензионирачкиот одбор на Соединетите држави, сметајќи дека одбивањето на Одборот да отвори повторно определување на претходните придобивки е предмет на судска контрола. На судијата Сотомајор му се придружија во мнозинство главниот судија Johnон Робертс и соработниците судии Стивен Брејер, Елена Каган и Брет Кавано. ⎴ ]

Исто така, вреди да се напомене дека судскиот преглед на одлуките за повторно отворање ќе биде ограничен. Одлуката на Одборот да даде или одбие повторно отворање, иако водена од суштински критериуми, на крајот е дискреционо и затоа е предмет на укинување само за злоупотреба на дискреција. Видете 20 CFR §261.11 Стовиќ, 826 F. 3d, на 506 Шостак против пензионирање на железница Bd., 370 F. 2d 253, 254 (CA2 1966) (Пријателски, Ј., За судот). Повеќето одлуки ќе бидат потврдени според овој стандарден стандард. Види МКС против инженери за локомотива, 482 U. S. 270, 288 (1987) (Стивенс, Ј., Истовремено). Судскиот преглед игра скромна, но важна улога во заштитата од одлуки кои се произволни, не се во согласност со стандардите утврдени со сопствените регулативи на Одборот, или на друг начин спротивни на законот. ⎵ ]
- правда Сотомајор

Договори за племенски лов (2018)

Сотомајор напиша мнозинство од 5-4 во овој случај, сметајќи дека ловечките права на племето на врана според договорот од 1868 година не истекуваат по државноста на Вајоминг. На Сотомајор во мнозинство му се придружија Јустис Гинсбург, Брејер, Каган и Горсух. Сотомајор напиша: ⎶ ]

Судовите во Вајоминг одлучија дека правото на лов заштитено со договор истече кога Вајоминг стана држава и, во секој случај, не дозволува лов во националната шума Бигорн, бидејќи таа земја не е „незафатена“. Не се согласуваме. Ловното право на племето Врана ја преживеа државноста на Вајоминг, а земјите во националната шума Бигорн не станаа категорично „окупирани“ кога беа издвоени како национален резерват. ⎵ ]

Шует против коалицијата за одбрана на афирмативна акција

Судијата Сотомајор го напиша несогласувањето во одлуката 7-2 да го поддржи уставниот амандман во Мичиген за забрана на секој повластен избор врз основа на пол или раса, исто така познат како афирмативна акција. Амандманот беше оспорен од Коалицијата за одбрана на афирмативна акција, интеграција и имигрантски права и борба за еднаквост со неопходни средства (BAMN), а обвинетиот беше Бил Шует (Р), јавен обвинител на Мичиген.

Ефектот од 26 фунти е дека белиот дипломец на јавен универзитет во Мичиген, кој сака да ја пренесе својата историска привилегија на своите деца, може слободно да лобира во одборот на тој универзитет во корист на проширената политика за прием на наследство, додека црнецот Михагендер на кого му беше одбиено можноста да присуствува на тој универзитет не може да лобира одборот во корист на политика што може да им даде шанса на неговите деца што тој никогаш не ја имал и дека тие никогаш нема да ја отсуствуваат таа политика. ⎷ ] ⎵ ]

Сотомајор продолжи да се согласува со мнозинството дека Мичиген не направил ништо лошо следејќи го политичкиот процес за да понуди амандман, но напиша дека прашањето лежи во самиот амандман. Таа напиша дека амандманот ја одзема способноста на членовите на одборот на универзитетот да создадат стандарди за прием што им помагаат на малцинствата, но им овозможуваат на оние што им помагаат на спортистите и наследствата, создавајќи ефективно нерамни стандарди за прием. ⎷ ]

Случаи на втор круг

Во текот на повеќе од една деценија како судија во окружниот суд, Сотомајор ги сослуша жалбите за повеќе од 3.000 случаи и напиша повеќе од 380 мислења за мнозинството. Таа имаше пет од тие одлуки прегледани од Врховниот суд на Соединетите држави, со три од нив поништени, а две потврдени. Истражувањето на Универзитетот во Тексас во Остин, професор по право Стефани Линдквист, покажа дека нејзиното судење било умерено во однос на политичките наклонетости. Линдквист ги проучувала нејзините 226 мнозински мислења од 2001 до 2009 година и открила дека 38 проценти од нејзините мислења може јасно да се дефинираат како либерални, додека 49 проценти од нив јасно припаѓаат на конзервативниот крај на спектарот. Таа имаше тенденција да биде поконзервативна во кривичните случаи, каде што преседанот на Врховниот суд ги охрабрува апелационите судии да бидат прогони. За прашањата за граѓанските права како што се расата, полот и имиграцијата, од друга страна, студијата на Линдквист покажа дека Сотомајор има тенденција да биде полиберален. ⎨ ] ⎸ ] ⎹ ]

Ричи против ДеСтефано (2008)

Сотомајор се приклучи на наодот во корист на градот Newу Хејвен, со кој се отфрла тужбата поднесена од 17 бели пожарникари и еден шпански пожарникар, за расна дискриминација од градот. Newу Хејвен ги негираше унапредувањата по проверка на промоцијата што не даде кандидати за црно подобни за напредување. Во одлуката 5-4, Врховниот суд на Соединетите држави ја поништи одлуката, наведувајќи дека одлуката за откажување на промоциите е повредена Клаузула за еднаква заштита од четиринаесеттиот амандман, како и насловот VII од 1964 година Закон за граѓански права, што гарантира еднаква можност за вработување. Судот утврди дека пресудата на Сотомајор ќе му овозможи на градот да „експериментира“ со тестови с until додека не најде оној што произведува „попожелна расна дистрибуција“. ⎺ ] ⎻ ] ⎼ ] ⎽ ] ⎾ ] ⎿ ] ⏀ ] ⏁ ] ⏂ ]

Riverkeeper Inc. против Агенцијата за заштита на животната средина на Соединетите држави (2007)

Сотомајор се најде во корист на групата за заштита на животната средина Riverkeeper, која ја оспори пресудата на ЕПА за правилото за „најдобра технологија“ на Законот за чиста вода, што вклучува потреба од внесување вода на електричните централи, во споредба со ризикот за водниот живот во околните води. Во својата одлука, таа рече: „Конгресот веќе ја определи врската помеѓу трошоците и придобивките во барањето технологијата назначена од ЕПА да биде најдобрата достапна“. Одлуката на Сотомајор беше поништена од Врховниот суд на Соединетите држави со гласање 6-3 против, каде што судот заклучи дека ЕПА не може да ги измери трошоците за промени во електраните наспроти вредноста на организмите во однос на доларот, но може да земе предвид само колку чини „разумно“ да бидат на товар “од електраните при одредување на најдоброто достапно правило за технологија. ⎺ ] ⏃ ] ⏄ ]

Центар за репродуктивно право и политика против Буш (2002)

Во случајот поврзан со Политиката на Мексико Сити - објавен од претседателот Роналд Реган (Р) во 1984 година, потоа поништен од претседателот Бил Клинтон (Д) и повторно овластен од претседателот Georgeорџ В. Буш (Р) - Сотомајор откри дека федералната влада е во рамките нејзините права да одбијат федерална помош за странски организации кои поддржуваат или вршат абортуси. Таа ги отфрли тврдењата на Центарот за репродуктивно право и политика дека политиката во Мексико Сити го прекршила правото на здружување од Првиот амандман, како и правата од Петтиот амандман за правилен процес и еднаква заштита. Во нејзиното откритие, Сотомајор го наведе Законот за странска помош од 1961 година, кој го овластува претседателот „да обезбеди помош, под такви услови што тој може да ги определи, за доброволно планирање на населението“, како и повеќе преседани од Врховниот суд. Во својата одлука, Сотомајор напиша: „Врховниот суд јасно стави до знаење дека владата е слободна да ја фаворизира позицијата против абортусот во однос на позицијата за избор и може да го стори тоа со јавни средства“. Α ] ⏅ ] ⏆ ]

Малешко против корпорација за поправни услуги (2000)

Во овој случај, Сотомајор открил дека затвореник кој живее во половина пат може да го тужи владиниот изведувач затоа што го принудил да се качи на пет скали и покрај срцевата состојба, откако затвореникот доживеал срцев удар, паднал по скалите и се повредил. Сотомајор сметаше дека „ја продолжува одговорноста на Бивенс да стигне до приватните корпорации за понатамошна [нејзина] главна цел: обезбедување надомест за прекршување на уставните права“. (Бивенс беше случај на Врховниот суд од 1971 година, кој дозволи некои луѓе чии права беа прекршени од федералните агенти да поднесат тужба.) Врховниот суд ја поништи одлуката на Сотомајор со пресуда од 5 до 4, во која се наведува дека само индивидуалните агенти, а не корпорациите, можат да бидат тужени за такви прекршувања На ⎺ ] ⏃ ] ⏇ ]

Обласни судски случаи

Сотомајор напиша неколку пресуди од висок профил во врска со штрајкот во Бејзбол во Мајор Лига во 1994 година Волстрит Journalурнал "објавување на белешката за самоубиство оставена од поранешниот советник на Клинтон во Белата куќа, Винс Фостер, и проблеми со авторските права поврзани со незначителна книга за телевизиското шоу ЗајнфелдНа Како федерален окружен судија, Сотомајор ја укина една нејзина одлука од Врховниот суд на Соединетите држави.

Castle Rock Entertainment, Inc. Издавачка група Карол (1998)

Судијата Сотомајор пресуди (и нејзината одлука беше потврдена на жалба од Апелациониот суд на Соединетите држави за 2 -то коло) дека САТ: Тест за способност на Сајнфелд повредени авторските права на телевизиското шоу Зајнфелд. Случајот често се користи во правните училишта како модерна примена на доктрина за фер употреба. ⏈] ⏉]

Тасини против Newујорк тајмс и др (1997)

Сотомајор пресуди во корист на Њу Јорк Тајмс кога беше тужено од хонорарни новинари тврдејќи дека весникот нема право да ја вклучи нивната работа во електронската архивска база на податоци LexisNexisНа Одлуката на Сотомајор беше поништена од Апелациониот суд на Соединетите држави за втор круг и тој пресврт беше потврден од Врховниот суд на Соединетите држави со глас од 7-2 (судиите Johnон Пол Стивенс и Стивен Брејер не се согласија). ⏊ ] ⏋ ] ⏌ ]

Силверман против Комитетот за односи со бејзбол со голема лига, Inc. (1995)

Одлуката на судијата Сотомајор да даде привремена забрана против сопствениците на Бејзбол од Големата лига на 31 март 1995 година, го прекина 232-дневниот бејзбол штрајк во 1994 година. Забраната ги спречи сопствениците да инсталираат играчи за замена и привремено врати петгодишно колективно договарање договор дозволувајќи да се одржи сезоната 1995 година и дозволувајќи им на играчите и сопствениците да постигнат нов договор скоро една година подоцна. Нејзината одлука подоцна беше потврдена од Апелациониот суд на Соединетите држави за второто коло. ⏊ ] ⏍ ] ⏎ ] ⏏ ] ⏐ ] ⏑ ]

Дау Jонс против Министерството за правда на САД (1995)

Во 1995 година, судијата Сотомајор донесе одлука во корист на Волстрит Journalурнал, дозволувајќи му на весникот да отпечати фотокопија од последната белешка напишана од заменик -советникот на Белата куќа, Клинтон, Винс Фостер, кој почина во 1993 година. Сотомајор пресуди дека јавниот интерес за приказната за Фостер ја надминува секоја повреда на приватноста на неговото семејство. ⏒ ] ⏓ ] ⏔ ]


Обама и Врховниот суд избраа на школување во Сајбер -закон

За да го обновите овој напис, посетете го Мојот профил, потоа прикажете зачувани приказни.

За да го обновите овој напис, посетете го Мојот профил, потоа прикажете зачувани приказни.

Ако се издигне до Врховниот суд на САД, судијката Соња Сотомајор ќе стане првата правда што ќе му се придружи на судот со историја на преседани одлуки за прашања поврзани со сајбер-законот, велат правните експерти.

Во вторникот, претседателот Барак Обама го номинираше Сотомајор, судија во вториот Апелационен суд во САД, на местото на судијата во пензија Дејвид Саутер.Поранешните приватни адвокатски адреси и решенија за сајбер-закон се движеа од авторски права во дигитализиран свет до пребарувања без компјутер без налог, таканаречени договори за завиткување со клик и Патриотски акт.

Во 2002 година, Сотомајор напиша одлука (.pdf) за поништување на договорот за кликнување на Netscape преку Интернет, кој бара обврзувачка арбитража за спорови помеѓу Netscape и неговите клиенти. Копчето „бесплатно преземање“ & quot; за софтверот на прелистувачот Netscape ' беше високо на веб-страницата, со корисничкиот договор многу подолу.

Заклучуваме дека во околности како овие, кога потрошувачите се повикуваат да преземаат бесплатен софтвер со непосредно кликнување на копче, упатувањето на постоењето услови за лиценца на потопен екран не е доволно за да ги стави потрошувачите под истрага или конструктивно известување за тие услови “, напиша Сотомајор.

Потрошувачите го тужеа Нетскејп тврдејќи дека прелистувачот и колачињата биле нелегално прислушкување. Netscape тврдеше дека договорот за завиткување со клик бара вонсудска арбитража. Како што сите знаеме, се покажа дека „qucookies“ се легални и главно безопасни.

Во случајот во декември, Сотомајор се приклучи на едногласна апелациона одлука за Патриотскиот акт од 2001 година. Пресудата ја ограничи примената на нарачки за автоматско затварање што ги врзуваат интернет-провајдерите што примаат ФБИ и називно писмо за безбедност-еден вид само-издадена покана за барање информации за клиентот.

„Доколку се потврди, таа ќе биде првата правда која напиша мислења поврзани со сајбер-законот пред да се приклучи на судот“, напиша блогот TechLaw.

Како судија во Окружниот суд во Newујорк во 2007 година, номинираниот одлучи така Њу Јорк Тајмс може да дигитализира и продаде хонорарни преведувачи и#x27 работа, и покрај тоа што писателите ' тврдат за повреда на авторските права. Врховниот суд ја поништи нејзината одлука. Судот во моментов е подготвен повторно да го разгледа тој случај и Сотомајор најверојатно ќе треба да се откаже од пробата.

Во 2001 година, како апелационен судија, таа го поддржа (.pdf) неоправданото пребарување на компјутерот на Departmentујоршкиот оддел за транспорт. Сметководителот беше осомничен за занемарување на своите должности и владата го претресе неговиот компјутер без налог, што доведе до губење на работата. Властите пронајдоа неовластен сметководствен софтвер на компјутерот на Гери Левентал, за кој се веруваше дека се користи за неговата приватна сметководствена практика.

„Пребарувањата“, напиша Сотомајор, „беа разумни во однос на точките на ДОТ и треба да ги испитаат наводите за недолично однесување на Левантал како балансирани со скромниот упад предизвикан од претресите.“


Обама го избра Сотомајор за Врховниот суд

Возраст: 54 Роден на 25 јуни 1954 година, во Newујорк, Н.

Искуство: Номиниран од претседателот Клинтон во 1997 година како судија во Апелациониот суд на САД за второто коло, 1998-сегашен судија на Окружниот суд во САД за Јужниот округ во Newујорк, приватна пракса 1992-98 година, Newујорк, помошник окружен обвинител од 1984-92 година, Менхетен , 1979-84

Образование: Б.А., Универзитетот Принстон, 1976 година Ј.Д., Правен факултет во Јеил, 1979 година.

Цитат (од расправата за номинација во 1997 година): "Не верувам дека треба да го свиткаме Уставот под никакви околности. Го кажува она што го вели. Треба да му оддаваме чест".

„Каде се прави политика“

Критичарите го посочуваат овој коментар на судијката Соња Сотомајор на форумот во 2005 година на Правниот факултет на Универзитетот Дјук, каде зборуваше зошто групите од јавен интерес сакаат да ангажираат адвокати кои биле службеници во апелациониот суд:

Сотомајор за креирање политика на судови

„Направив една работа навистина погрешно“

Сотомајор за нејзината најголема професионална грешка досега

Претседателот Обама во вторникот ја предложи американската судија Соња Сотомајор да служи во Врховниот суд, со што ја привлече ќерката на родителите од Порторико за да го наследи судијата Дејвид Саутер во пензија и да стане првата Хиспаника која ќе служи на високиот суд.

Обама нарекувајќи го Сотомајор „инспиративна жена“, рече дека не гледа само на интелектот и способноста да се биде непристрасен, туку и на животното искуство и способноста да се поврзе со обичните Американци при изборот на Сотомајор како негов кандидат.

На прес -конференцијата во Белата куќа, Сотомајор му се заблагодари на претседателот за „најпонизната чест“ во нејзиниот живот. „Моето срце денес пука од благодарност“, рече таа.

Доколку биде потврдено од Сенатот, 54-годишниот судија ќе донесе речиси 17 години искуство на федералната клупа и историја на двопартиска жалба до високиот суд. Таа за прв пат беше назначена за федерална клупа во Јужниот округ на Newујорк во 1992 година од претседателот Georgeорџ Х.В. Буш и беше именуван во вториот круг на Апелациониот суд од претседателот Бил Клинтон во 1998 година.

Шпанските групи го фалат изборот

Обама рече дека Сотомајор има повеќе искуство како судија отколку кое било од судиите кога беа номинирани за нивните позиции на високиот суд.

Шпанските групи го пофалија изборот на претседателот. „Врховниот суд треба да ја одразува разновидната популација на Соединетите држави за да се осигура дека највисокиот суд на нашата држава ги разбира уникатните околности на сите Американци“, рече Брент Вилкс, национален извршен директор на Лигата на обединети граѓани на Латинска Америка.

Доколку биде потврдено, Сотомајор ќе и се придружи на судијката Рут Бадер Гинсбург како втора жена на сегашниот суд и трета во историјата. Се очекува Сотомајор, како и Саутер во пензија, да гласа со либералите на судот.

Не се очекува републиканците да се борат многу против номинацијата. Претседателот на Демократскиот национален комитет, Тим Кајн, рече дека републиканците ќе имаат тешко време да го преземат судијата што за првпат беше назначен на федералната клупа од републиканците.

„Веќе е внимателно проверена и анализирана, така што би ми било необично ако одлучат да се обидат да ја преземат“, рече Кејн.

Претседателот на Републиканскиот национален комитет Мајкл Стил рече дека претстојното слободно место во судот дава можност да се разговара за улогата што Врховниот суд ја има во секојдневниот живот на Американците.

„Републиканците со нетрпение очекуваат да дознаат повеќе за мислењата на федералната апелациска судија Соња Сотомајор за важноста на верноста на Врховниот суд кон Уставот и владеењето на правото“, беше цитиран Стил на веб -страницата на РНЦ.

Републиканците сакаат време за дебата

Лидерот на републиканците во Сенатот, Мич Меконел од Кентаки, рече дека неговите колеги ќе се однесуваат праведно кон Сотомајор, но сакаат време да дебатираат за нејзините квалификации.

„Темелно ќе го испитаме нејзиното досие за да осигураме дека таа разбира дека улогата на правник во нашата демократија е да го применува законот рамноправно, и покрај нивните сопствени чувства или лични или политички преференции“, рече Меконел во изјавата објавена на неговата веб-страница. На

Сотомајор предвиде дека сенаторите ќе ја видат како обична личност која имала некои извонредни можности.

„Се надевам дека додека Сенатот и Американците учат повеќе за мене, ќе видат дека сум обична личност која е благословена со извонредни можности и искуства“, рече Сотомајор.

За време на објавувањето на Источната соба, претседателот ги наведе образовните достигнувања на Сотомајор на Универзитетот Принстон - каде што дипломираше сума сума во 1976 година - и Правниот факултет на Универзитетот Јеил. Тој, исто така, рече дека нејзиниот обид да ги проучува кривичните предмети како помошник окружен обвинител во Менхетен по дипломирањето на Правниот факултет во Јеил, искуството во корпоративното право и времето како судија и дадоа предност затоа што го видела судскиот систем од многу перспективи.

Едно од нејзините најистакнати одлуки беше донесено во 1995 година, кога таа застана на страната на бејзбол играчите од Големата лига во работниот штрајк што доведе до откажување на Светската серија во таа сезона.

„Во текот на одличната кариера која опфаќа три децении, судијката Сотомајор работеше на речиси секое ниво на нашиот судски систем, обезбедувајќи with длабоко искуство и широка перспектива што ќе бидат непроценливи како правда на Врховниот суд“, рече Обама.

Претседателот, исто така, рече дека бил трогнат од нејзината инспиративна лична приказна.

Сотомајор е израснат во проект за домување во јужен Бронкс во Newујорк од родители од Порторико, кои дошле во Соединетите држави за време на Втората светска војна. Нејзиниот татко бил фабрички работник кој имал образование од трето одделение и не зборувал англиски. Тој почина кога таа имаше 9 години, една година откако и беше дијагностициран дијабетес тип 1 или малолетник.

Сотомајор рече дека била под силно влијание на нејзината мајка, која служела во Armyенскиот армиски корпус и често работела две работни места за да ги поддржи Сотомајор и нејзиниот брат, Хуан.

„Честопати велев дека сум с all што сум поради неа, и јас сум само половина од жената што е“, рече Сотомајор, препознавајќи ја нејзината мајка и другите членови на семејството седнати во публиката додека претседателот ја објави својата номинација.

Пат за кариера нагоре

Обама рече дека двојката верува во американскиот сон и моќта на образованието. Сотомајор посетувал католичко училиште и продолжил да ги посетува Принстон и Јеил.

Од 1984 година до нејзиното назначување на клупата, Сотомајор практикуваше меѓународно деловно право во фирмата Павија и Харкурт ЛЛП со седиште во Newујорк. Таму, таа се фокусираше на прашања за интелектуална сопственост и судски спорови и арбитража на случаи за трговија и трговија со стоки, според биографијата на нејзиниот апелационен суд.

Подоцна, Сотомајор стана член на 2 -тата работна група за родова, расна и етничка праведност во судовите, формирана во 1993 година за да го испита ефектот на пристрасност врз вработените во судот и парничарите. Таа, исто така, остана активна во правното образование, служејќи како помошен професор на Правниот факултет во Универзитетот во Newујорк од 1998-2007 година и како предавач на право на Правниот факултет во Колумбија од 1999 година.

Таа, исто така, служеше во Одборот на директори на Агенцијата за хипотеки во државата Newујорк, Финансискиот одбор на кампањите во Newујорк, Фондот за правна одбрана и образование во Порторико и Асоцијацијата на Центарот за мајчинство.


Претседателот Обама ја номинираше Соња Сотомајор пред Врховниот суд

Од многуте обврски доделени на Претседателот со нашиот Устав, неколку се посериозни или повеќе последични од изборот на судија од Врховниот суд. На членовите на нашиот највисок суд им е доделен доживотен мандат, честопати служат долго време по претседателите што ги назначија. И тие се задолжени за виталната задача да ги применуваат принципите изнесени на хартија пред повеќе од 20 века за некои од најтешките прашања на нашето време.

Така, јас не ја сфаќам оваа одлука лесно. Го направив тоа само по длабоко размислување и внимателно размислување. Иако постојат многу квалитети на кои им се восхитувам на судиите во целиот спектар на судската филозофија и кои ги барам кај мојот кандидат, има неколку што се издвојуваат што само сакам да ги споменам.

Прво и основно е ригорозен интелект — владеење со законот, способност за усовршување на клучните прашања и давање јасни одговори на сложени правни прашања. Второ е признавање на границите на судската улога, разбирање дека работата на судијата е да толкува, а не да донесува закон, да пристапува кон одлуки без посебна идеологија или агенда, туку посветеност на непристрасна правда, почитување на преседанот и решеност верно да се примени законот за фактите што се во прашање.

Овие две квалитети се од суштинско значење, верувам, за секој што би седнал на највисокиот суд на нашата нација. А сепак, овие квалитети сами по себе се недоволни. Ни треба нешто повеќе. Зашто, како што рече судијата на Врховниот суд, Оливер Вендел Холмс, еднаш, “ lifeивотот на законот не беше логика, тоа беше искуство. тие бариери. Искуството може да му даде на човекот заеднички допир и чувство на сочувство разбирање за тоа како функционира светот и како живеат обичните луѓе. И затоа е неопходна состојка во видот на правдата што ни е потребна на Врховниот суд.

Процесот на прегледување и избор на наследник на правдата Саутер беше ригорозен и сеопфатен, не барем поради стандардот што самиот Судија Саутер го постави со својот застрашувачки интелект и правичноста и пристојноста. Побарав совет од членовите на Конгресот од двете страни на патеката, вклучително и секој член на Судската комисија на Сенатот. Мојот тим им се обрати на уставните научници, организациите за застапување и адвокатските здруженија што претставуваат низа интереси и мислења. И сакам да им се заблагодарам на членовите на мојот персонал и администрацијата кои работеа напорно и дадоа многу од своето време како дел од овој напор.

По завршувањето на овој исцрпен процес, решив да номинирам инспиративна жена за која верувам дека ќе направи голема правда: судијката Соња Сотомајор од големата држава Newујорк. (Аплауз.)

Во текот на одличната кариера која опфаќа три децении, судијката Сотомајор работеше на скоро секое ниво на нашиот судски систем, обезбедувајќи with искуство со длабочина и широка перспектива што ќе бидат непроценливи како судии на Врховниот суд.

Како мерка за нејзините квалитети и квалификации, судијата Сотомајор беше предложен на Окружниот суд во САД од републиканскиот претседател, Georgeорџ Х.В. Буш, и промовиран во Федералниот апелационен суд од страна на демократот, Бил Клинтон. Влегувајќи низ вратата, таа ќе донесе повеќе искуство на клупата и повеќе разновидно искуство на клупата, отколку што имаше секој што служеше во Врховниот суд на Соединетите држави кога беа назначени. Судијата Сотомајор е истакнат дипломиран студент на два водечки универзитети во Америка и#8217. Таа била обвинител на големиот град и корпоративен судски спор. Таа помина шест години како судија во Окружниот суд во САД и ќе ја замени правдата Саутер како единствена правда со искуство како судија, перспектива што ќе ги збогати пресудите на Судот.

Во изминатите 11 години, таа беше судија во Апелациониот суд за второто коло во ујорк, едно од најсложените кола во земјата. Таму таа донесе одлуки за низа уставни и правни прашања кои се значајни по нивното внимателно размислување, заслужувајќи почит од колегите на клупата, воодушевување од многу адвокати кои расправаат за случаите во нејзиниот суд и обожавање на нејзините службеници кои гледајте на неа како ментор.

За време на нејзиниот мандат во Окружниот суд, таа претседаваше со приближно 450 случаи. Еден случај особено вклучуваше прашање од огромна грижа за многу Американци, вклучувајќи ме и мене: бејзбол штрајк од 1994-1995 година. (Смеа.) Во одлуката за која наводно и беа потребни само 15 минути да ја објави, брзината многу ја ценеа fansубителите на бејзболот насекаде — (смеа) — таа издаде забрана што помогна да се прекине штрајкот. Некои велат дека судијата Сотомајор спасил бејзбол. (Аплауз.)

Судијата Сотомајор дојде во Окружниот суд од адвокатска фирма каде беше партнер фокусиран на сложени комерцијални спорови, стекнувајќи увид во работата на глобалната економија. Пред тоа, таа беше обвинителка во канцеларијата на Менхетен DA и#8217, служејќи под легендарниот Роберт Моргентау, ран ментор на Соња и кој и денес пее пофалби. Таму, Соња дозна што може да направи злосторството врз семејството и заедницата и што е потребно за да се бориме против него. Тоа е кариера што her даде не само опсежен преглед на американскиот судски систем, туку и практично разбирање за тоа како функционира законот во секојдневниот живот на американскиот народ.

Но, исто толку импресивно и значајно како и суштинските ингеренции на судијата Сотомајор во законот, е нејзиното извонредно патување. Родена во Јужен Бронкс, таа беше израсната во проект за домување недалеку од стадионот Јенки, што ја направи доживотна обожавателка на Јанки и#8217. Се надевам дека ова нема да ја дисквалификува нејзината — (смеа) — во очите на Englandу Англичаните во Сенатот. (Смеа.)

Родителите на Соња дојдоа во Newујорк од Порторико за време на Втората светска војна, нејзината мајка како дел од Воениот корпус на жените и#8217. И, всушност, нејзината мајка е тука денес и ми се допадна сите да ја признаеме мајката на Соња. (Аплауз.) Мајката на Соња е малку задушена. (Смеа.) Но, таа, мајката на Соња, започна семејна традиција за враќање на оваа земја. Таткото на Соња беше фабрички работник со образование од трето одделение, кој не зборуваше англиски. Но, како и мајката на Соња, тој имаше подготвеност да работи напорно, силно чувство за семејство и верба во американскиот сон.

Кога Соња имаше девет години, нејзиниот татко почина. И нејзината мајка работеше шест дена во неделата како медицинска сестра за да ги обезбеди животите на Соња и нејзиниот брат и#8212, која исто така е тука денес, е доктор и одличен успех. Но, мајката на Соња го купи единствениот енциклопедија во соседството, ги испрати своите деца во католичкото училиште наречено Кардинал Спелман од верување дека со добро образование овде во Америка, с things е можно.

Со поддршка на семејството, пријателите и наставниците, Соња заработи стипендии за Принстон, каде што дипломираше на врвот на својата класа, и Правниот факултет во Јеил, каде што беше уредник на Јеил правниот весник, зачекорувајќи по патот што ја водеше овде денес.

На патот таа се соочи со бариери, ги надмина шансите, го живее американскиот сон што ги донесе нејзините родители овде одамна. И, иако постигна толку многу во својот живот, таа никогаш не заборави од каде започна, никогаш не го загуби контактот со заедницата што ја поддржуваше.

Она што Соња ќе го донесе пред Судот, не е само знаењето и искуството стекнато во текот на брилијантната правна кариера, туку мудроста акумулирана од инспиративното животно патување.

Мое разбирање е дека интересот на судијата Сотомајор за законот беше предизвикан како млада девојка со читање на серијата на Ненси Дру — (смеа) — и дека кога и беше дијагностициран дијабетес на осумгодишна возраст, таа беше информирана дека луѓето со дијабетес не можат да пораснат како полицајци или приватни истражители како Ненси Дру. И тоа кога she беше кажано дека треба да ги намали своите соништа.

Па, Соња, она што го покажавте во вашиот живот е дека не е важно од каде доаѓате, како изгледате, или какви предизвици ви предизвикува животот и#8212, ниту еден сон е недостижен во Соединетите Американски Држави На

И кога Соња Сотомајор ќе се качи на мермерните скалила за да го заземе своето место на највисокиот двор во земјата, Америка ќе направи уште еден важен чекор кон остварување на идеалот што е врежан над нејзиниот влез: Еднаква правда според законот.

Се надевам дека Сенатот дејствува на двопартиски начин, како и во потврдувањето на судијата Сотомајор двапати порано, и што е можно побрзо за да може да седне на седиштето во Судот во септември и да учествува во расправа, бидејќи Судот избира кои предмети ќе ги разгледа оваа година што доаѓа.

И со тоа, јас ’ (Аплауз.)

СУДИЈА САТОМАЈОР: Само ме советуваа да не се нервирам. (Смеа.) Тоа е#невозможно. (Смеа.)

Ви благодарам, господине Претседателе, за најпонизната чест во мојот живот.Ме номиниравте да служам во највисокиот суд во земјата, и јас сум длабоко трогнат.

Не можев, во неколкуте минути што ги имав денес, да ги спомнам имињата на многуте пријатели и семејство кои ме водеа и ме поддржуваа во текот на мојот живот и кои беа инструментални во помагањето да ги остварам своите соништа. Гледам многу од тие лица во оваа соба. Секој од вас, кого длабоко го сакам, ќе знае дека моето срце денес пука од благодарност за с you што направивте за мене.

Претседателот ви рече дека го носам моето семејство. Во публиката е мојот брат, Хуан Сотомајор и#8217 тој е лекар во Сиракуза, Newујорк, мојата снаа, Трејси мојата внука, Кајли — таа личи на мене — (смеа) — моите внуци близнаци, Конер и Кори. Стојам на рамениците на безброј луѓе, но сепак постои една извонредна личност која е мојата животна аспирација и#8212 таа личност е мојата мајка, Селина Сотомајор. (Аплауз.)

Мајка ми го посвети својот живот на мојот брат и мене, и како што спомена претседателот, таа често работеше две работи за да ни помогне да н support издржи по смртта на тато. Честопати сум велел дека сум се што сум поради неа, и јас сум само половина од жената што е.

До неа седи Омар Лопез, сопругот на мајка ми и мажот кој го обожавам. Ти благодарам за се што ми даде и продолжуваш да ми го даваш. Те сакам. (Аплауз.)

Избрав да бидам адвокат, и на крајот судија, бидејќи наоѓам бесконечен предизвик во сложеноста на законот. Цврсто верувам во владеењето на правото како основа за сите наши основни права. Додека се сеќавам, јас бев инспириран од постигнувањето на нашите татковци основачи. Тие ги поставија начелата што опстојуваат повеќе од два века. Тие принципи се исто толку значајни и релевантни за секоја генерација како и генерацијата пред тоа. Meе ми биде голема привилегија да играм улога во примената на тие принципи за прашањата и контроверзиите со кои се соочуваме денес.

Иако израснав во многу скромни и предизвикувачки околности, сметам дека мојот живот е неизмерно богат. Јас бев израснат во проект за јавно домување во Бронкс, но студирав на два од најдобрите универзитети на нацијата и#8217. Навистина работев како помошник окружен обвинител, гонев насилни злосторства што ги опустошуваат нашите заедници. Но, потоа се приклучив на приватна адвокатска фирма и работев со меѓународни корпорации што прават бизнис во Соединетите држави. Имав привилегија да служам како судија на Сојузниот окружен суд и сега служам како судија на Сојузниот апелационен суд.

Ова богатство искуства, лично и професионално, ми помогна да ја ценам разновидноста на перспективите што се прикажуваат во секој случај што ќе го слушнам. Ми помогна да ги разберам, почитувам и одговорам на грижите и аргументите на сите парничари што се појавуваат пред мене, како и на ставовите на моите колеги на клупата. Се стремам никогаш да не ги заборавам последиците од реалниот свет на моите одлуки врз поединци, бизниси и влади.

Застрашувачко е чувството да се биде тука. Пред единаесет години, за време на мојот процес на потврда за назначување во Втората патека, бев на приватна турнеја низ Белата куќа. Тоа беше огромно искуство за дете од Јужен Бронкс. Сепак, никогаш во моите најлуди замислувања од детството не сум го замислил тој момент, а камоли да сум сонувал дека ќе го живеам овој момент.

Господине Претседателе, многу ја ценам честа што ми ја давате и со нетрпение очекувам да работам со Сенатот во процесот на потврдување. Се надевам дека додека Сенатот и американскиот народ ќе научат повеќе за мене, ќе видат дека сум обична личност која е благословена со извонредни можности и искуства. Денес е едно од тие искуства.

Ви благодарам повторно, господине. (Аплауз.)

За итно ослободување
6 август 2009 година
ЗАБЕЛЕШКИ ОД ПРЕТСЕДАТЕЛОТ
ЗА ПОТВРДУВАЕ НА СУДИЈАТА СОНИЈА САТОМАЈОР
Дипломатска соба за прием
3:38 часот по полноќ ЕДТ

ПРЕТСЕДАТЕЛОТ: Здраво, сите. Па, јас сум задоволен и длабоко задоволен што Сенатот изгласа да ја потврди судијката Соња Сотомајор како 111 -та правда на Врховниот суд на нашата нација.

Сакам да му се заблагодарам на Судскиот комитет на Сенатот, особено на неговиот претседател, сенаторката Лихи и#8212, како и на нејзиниот член за рангирање, сенаторот Сешнс и#8212, што му дадоа на судијата Сотомајор темелна и граѓанска расправа. И им се заблагодарувам што го сторија тоа навремено за да може да биде целосно подготвена да го заземе своето место кога работата на Судот ќе започне овој септември.

На членовите на нашиот Врховен суд им се доделува доживотна мандат и се задолжени за виталната и тешка задача да ги применат принципите утврдени во нашето основање на прашањата и контроверзиите на нашето време. Во текот на изминатите 10 недели, членовите на Судската комисија на Сенатот и целиот Сенат ја оценија способноста на судијата Сотомајор за оваа работа. Тие ја прегледаа нејзината евиденција како обвинител, како судски спор и како судија. Тие ја оценија нејзината почит за соодветната улога на секоја гранка на нашата влада, нејзината посветеност верно да го применува законот за фактите што се во рака и нејзината решеност да ги заштити нашите основни уставни права и слободи.

И со ова историско гласање, Сенатот потврди дека судијата Сотомајор има интелект, темперамент, историја, интегритет и независност на умот за да може вешто да служи во највисокиот суд на нашата нација.

Ова е улога што Сенатот ја игра повеќе од два века, помагајќи да се осигура дека „еднаквата правда според законот“ не е само фраза испишана над вратата на нашата судска зграда, туку опис на она што се случува секој ден во внатрешноста на судница. Тоа е ветување дека, без разлика дали сте моќна корпорација или обичен Американец, ќе добиете целосна и фер расправа. И на крајот, исходот од вашиот случај ќе биде одреден со ништо повеќе или помалку од силата на вашиот аргумент и диктатот на законот.

Овие основни американски идеали — правда, еднаквост и можност — се самите идеали што го овозможија уникатното американско патување на судијата Сотомајор. Тие беа идеали за кои таа се бореше во текот на нејзината кариера, а идеалите што Сенатот ги поддржа денес, соборувајќи уште една бариера и н moving придвижи уште еден чекор поблиску до посовршена унија.

Како и многу други аспекти на оваа нација, јас сум исполнет со гордост за ова достигнување и голема доверба дека судијата Сотомајор ќе донесе извонредна правда на Врховниот суд. Ова е прекрасен ден за судијата Сотомајор и нејзиното семејство, но исто така мислам дека е прекрасен ден за Америка.

Ви благодарам многу, на сите.

П Дали сте задоволни од 68 -те гласови, господине?

ПРЕТСЕДАТЕЛОТ: Многу сум среќен.

За итно ослободување
12 август 2009 година
ЗАБЕЛЕШКИ ОД ПРЕТСЕДАТЕЛОТ
И ВРВЕДНИОТ СУД ПРАВДА СОНИЈА СОТОМАЈОР НА ПРИМЕЕ ВО НЕГОВАТА ЧЕСТ
ИСТОЧНА СОБА
10:17 часот наутро ЕДТ

ПРЕТСЕДАТЕЛОТ: Добро утро, сите и добредојдовте во Белата куќа. Мило ми е што сите вие ​​можевте да бидете со нас денес, бидејќи го чествуваме најновиот член на нашиот највисок суд, на кого сум горд да му се обратам, за прв пат, како правда Соња Сотомајор. (Аплауз.)

Исто така, чест ни е што ни се придружија новите колеги на правдата Сотомајор и#8217. Ја имаме правдата Гинсбург која е тука — (аплауз) — како и правдата Стивенс. Затоа, само сакам да им се заблагодарам на судиите Стивенс и на правдата Гинсбург не само што беа тука денес, туку и на вашата извонредна служба на Судот. И знам дека ќе и дадете на Судијата Сотомајор неколку добри совети. (Смеа.)

Исто така, сакам да им се заблагодарам на сите што работеа напорно за да н bring донесат до денес. Сакам особено да им се заблагодарам на претседателот на нашиот судски комитет, сенаторот Патрик Лихи — (аплауз) —, како и нашиот лидер на мнозинството во Сенатот, сенаторот Рид — (аплауз) — за нивната извонредна работа за да го завршат овој процес пред августовскиот одмор.

Сакам да им се заблагодарам на сенаторот Шумер и сенаторот illилибранд, и двајцата сенатори на правдата Сотомајор и матичната држава, за нивната извонредна работа во нејзино име. Сакам да им се заблагодарам на сите членови на Конгресот кои одвоија време да ни се придружат тука на настанот во Белата куќа. И сакам да им оддадам признание на сите застапници и групи кои ги организираа и мобилизираа и ги поддржаа овие напори од самиот почеток. Вашата работа беше апсолутно критична за нашиот успех и јас го ценам сето она што сте го направиле. Така, тапкајте се по грб. Честитки. (Аплауз.)

Двајца членови на Конгресот што само посебно сакам да ги признаам и#8212 сенаторот Боб Менендез, кој работеше толку напорно на страната на Сенатот. (Аплауз.) И конгресменката Нидија Веласкез, која е наш претседател на Конгресната шпанска група. (Аплауз.)

И мислам дека сите ние сакаме да одвоиме момент да ја препознаеме жената која, на многу начини, навистина го овозможи овој ден и мајката на правдата Сотомајор, Селина Сотомајор. (Аплауз.) Г -ѓа Сотомајор е тука со нејзиниот сопруг, Омар и братот на правдата Сотомајор и#8217, Хуан и другите членови на нивното семејство. И ние сме воодушевени што тие можеа да ни се придружат денес овде.

И патем, јас нормално не го правам ова, но дозволете ми само да им се заблагодарам на моите извонредни вработени во Белата куќа кои помогнаа да се воведат овие работи. Ние сме многу горди на нив. (Аплауз.) Ви благодарам многу.

Се разбира, ние не сме тука само за да ја прославиме нашата извонредна нова правда на Врховниот суд и сите оние што беа дел од нејзиното патување до денес. Тука сме и ние, за да прославиме извонреден момент за нашата нација. Го славиме влијанието што правдата Сотомајор веќе го имаше врз луѓето низ Америка кои беа инспирирани од нејзината исклучителна животна приказна. Ја славиме величината на земјата во која е можна таква приказна. И ние славиме како, со нивниот огромен глас за потврдување на правдата Сотомајор, Сенатот на Соединетите држави- републиканците и демократите — срушија уште една бариера и го потврдија нашето верување дека во Америка, вратите на можностите мора да бидат отворени за сите.

Со тоа гласање, Сенатот погледна подалеку од старите поделби и тие прифатија извонредност. Тие го препознаа интелектот на правдата Сотомајор, нејзиниот интегритет и нејзината независност на умот, нејзината почит кон соодветната улога на секоја гранка на власта, нејзината верност кон законот во секој случај што го слуша и нејзината посветеност да ги заштити нашите основни уставни права и слободи.

Судијата Вилијам Бренан еднаш рече дека за владата да ги обезбеди тие права за сите нејзини граѓани, владините службеници мора да бидат внимателни кон конкретните човечки реалности што се во прашање во одлуките што ги донесуваат. Тие мора да разберат, како што рече правдата Бренан, и пулсот на животот под официјалната верзија на настаните. ” Пулсот на животот под официјалната верзија на настаните.

Правдата Сотомајор ги разбира тие реалности затоа што била сведок на нив од прва рака како обвинител, судски спор и судија, работејќи да ги почитува нашите закони, да ги заштити нашите заедници и да им даде на луѓето шанса да ги остварат своите соништа и работата#8212 што таа направи со посветеност, со различност и со непопустлива посветеност да и врати на оваа земја што и даде толку многу.

И таа ги разбира овие работи затоа што таа живееше со овие работи — затоа што нејзиниот живот е еден од оние приказни само во Америка ”: одгледана од самохрана мајка во Јужен Бронкс решена да give ја даде секоја можност да успее поттикната од талентот и напорната работа што ќе ги стекне со стипендии и почести во најдобрите училишта во земјата, поттикнати секогаш од вербата дека не е важно од каде доаѓате, како изгледате, или какви предизвици ви предизвикува животот &# 8212 ниту еден сон е недостижен во Соединетите Американски Држави.

И со својата извонредна широчина и длабочина на искуство, правдата Сотомајор доведува до Судот и владеење со словото на законот и разбирање за тоа како законот всушност се одвива во нашите секојдневни животи и неговото влијание врз начинот на кој работиме и се поклонуваме и ги подигаме нашите семејства за тоа дали имаме можности што ни се потребни за да го живееме животот што го замислуваме.

Тоа разбирање е од витално значење за работата на Врховниот суд, бидејќи правдата Стивенс и правдата Гинсбург ќе ја докажат работата за примена на принципите утврдени во нашето основање за случаите и контроверзиите на нашето време.

Бидејќи колку и да беа визионери нашите основачи, тие не претпоставуваа дека знаат точно како ќе се сменат времињата, какви нови прашања ќе ни постави судбината и историјата. Наместо тоа, тие се обидоа да ги артикулираат идеалите што би биле безвременски идеали кои би ги приспособиле постојано променливите околности на нашите животи и ќе ги зачуваат за секоја нова генерација нашите најсвети права и слободи.

Кога правдата Сотомајор ја стави раката на таа Библија и ја даде таа заклетва, ние направивме уште еден чекор кон остварување на тие идеали. Дојдовме уште еден чекор поблизу до посовршената заедница што сите ја бараме.

Затоа што иако ова е достигнување на правдата Сотомајор - резултат на нејзината способност и решителност - овој момент не е само за неа. Тоа е за секое дете кое ќе порасне размислувајќи за себе, ако Соња Сотомајор успее, тогаш можеби и јас ќе можам. (Аплауз.) Се работи за секоја мајка или татко која ги гледа жртвите што ги направи мајката на правдата Сотомајор, и успесите што таа и нејзиниот брат ги имаа, и мислат, дека можеби нема да имам многу во мојот живот, но ако работи доволно напорно, можеби моите деца можат да имаат повеќе. Се работи за секој во оваа нација што се соочува со предизвици и борби во својот живот, кои ја слушаат приказната за правдата Сотомајор и си мислат, ако таа може да надмине толку многу и да отиде толку далеку, тогаш зошто не можам јас?

Пред скоро 80 ​​години, како што беше поставен камен -темелник за зградата што стана наш Врховен суд, главниот судија Чарлс Еванс Хјуз изјави: „Републиката издржува и ова е симбол на нејзината вера. ”

Правдата Сотомајор се издига од скромни почетоци до висина на достигнувањето е уште еден симбол на таа вера и#8212 верата дека американскиот сон с still уште ја одржува верата дека еднаквоста на правдата според законот и#8221 не е само натпис во мермер, туку анимирачки идеал на нашата демократска вера дека во оваа голема нација, с things е с possible уште возможно за сите луѓе.

Ова е одличен ден за Америка, и знам дека сите ние овде сме горди и почестени што бевме дел од неа.

И така, со тоа, би сакал да ја претставам најновата членка на Врховниот суд на Соединетите држави, судијката Соња Сотомајор. (Аплауз.)

ПРАВДА САТОМАЈОР: Ниту еден збор не може соодветно да го изрази она што го чувствувам. Ниту еден говор не може целосно да ја долови мојата радост во овој момент. Ништо не може да ја пренесе длабочината на благодарноста што ја чувствувам кон безбројните членови на семејството, почнувајќи од мама и брат ми, и многуте пријатели и колеги и многумина од вас кои се тука со мене денес, и другите кои не се ’t & #8212 кои ми помогнаа да го достигнам овој момент. Ништо од ова немаше да се случи без сите вас.

Господине Претседателе, имам најискрено благодарност за довербата што ми ја дадовте со тоа што ме номиниравте. И сакам да ја пренесам својата благодарност до Судскиот комитет, предводен од претседателката Лихи, за одржувањето на почит и навремено сослушување, и до сите членови на Сенатот за одобрување на изборот на Претседателот и#8217. Благодарен сум на сите вас за оваа извонредна можност.

Најмногу сум благодарна на оваа земја. Јас стојам овде денес знаејќи дека мојата потврда како соработник на правдата на Врховниот суд никогаш немаше да биде можна без можностите што ми ги даде оваа нација. Пред повеќе од два века, во Уставот кој содржи помалку од 5.000 зборови, нашите основачи ја изложија својата визија за оваа нова земја. Нивната самопрогласена задача беше да формираат посовршена заедница, да воспостават правда и да ги обезбедат благословите на слободата за себе и за нивните потомци. Со текот на годините, идеалите во срцето на тој документ опстојуваа, бидејќи следните генерации ги проширија тие благослови, овие права и слободи на се повеќе и повеќе Американци.

Нашиот Устав го преживеа домашниот и меѓународниот метеж, вклучувајќи граѓанска војна, две светски војни и катастрофата од 11 септември. Ги собира луѓето од сите раси, вери и потекла од сите страни на оваа земја, кои ги носат неговите зборови и вредности во нашето срце. Вербата на оваа нација во посовршена унија е таа што дозволува девојка од Порторико од Бронкс да застане овде сега. (Аплауз.)

Денес сум повторно погоден од чудото на мојот сопствен живот, и животот што ние во Америка сме толку привилегирани да го водиме. Размислувајќи за моите животни искуства, денес размислувам и за судската заклетва што ја дадов пред скоро две децении и дека го повторив изминатиот викенд — да судам без оглед на тоа како изгледа една личност, каде тие доаѓаат од, или без разлика дали се богати или сиромашни, и да ги третираат сите лица еднакви според законот. Тоа го бара нашиот систем на правда, и тоа е темелот на верата на американскиот народ во владеењето на правото, и затоа сум толку страстен за законот.

Длабоко сум понизен од светата одговорност за почитување на нашите закони и заштита на правата и слободите утврдени со нашиот Устав. Ги замолувам не само моето семејство и пријателите, туку ги замолувам сите Американци, да ми посакаат божествено водство и мудрост во управувањето со мојата нова канцеларија.

Повторно ви благодарам на сите за loveубовта и поддршката што ми ја покажавте. И благодарам на претседателот Обама и Сенатот на Соединетите држави за огромната чест и привилегија што ми ја доделија. Ви благодарам. (Аплауз.)


Претседателот Обама ја предложи судијката Соња Сотомајор за Врховниот суд на САД.

Претседателот Обама ја предложи судијката Соња Сотомајор за Врховниот суд на САД.

Претседателот Барак Обама и потпретседателот eо Бајден ја придружуваат судијката Соња Сотомајор во Источната соба на Белата куќа, каде што претседателот ќе ја претстави како негова кандидатка за Врховниот суд на САД за да го замени судијата во пензија Дејвид Саутер, 26 мај 2009 година. Потпретседателот eо Бајден гледа налево. (P052609CK-0091)

Официјална фотографија од Белата куќа од Чак Кенеди

Претседателот Барак Обама и потпретседателот eо Бајден ја придружуваат судијката Соња Сотомајор во Источната соба на Белата куќа, каде што претседателот ќе ја претстави како негова кандидатка за Врховниот суд на САД за да го замени судијата во пензија Дејвид Саутер, 26 мај 2009 година. Потпретседателот eо Бајден гледа налево. (P052609CK-0091)

Официјална фотографија од Белата куќа од Чак Кенеди

Претседателот Барак Обама се ракува со судијката Соња Сотомајор откако ја објави како негова кандидатка за Врховниот суд на САД за да го замени пензионирачкиот судија Дејвид Саутер во Источната соба на Белата куќа, 26 мај 2009 година. (P052609CK-0249)

Официјална фотографија од Белата куќа од Чак Кенеди

Претседателот Барак Обама се ракува со судијката Соња Сотомајор откако ја објави како негова кандидатка за Врховниот суд на САД за да го замени судијата во пензија Дејвид Саутер во Источната соба на Белата куќа, 26 мај 2009 година. (P052609CK-0249)

Официјална фотографија од Белата куќа од Чак Кенеди

Претседателот Барак Обама се состана со судијката во Апелациониот суд Соња Сотомајор, кандидатката за замена на судијата во пензија од Врховниот суд, Дејвид Саутер, и потпретседателот Josephозеф Бајден, пред објавувањето во Источната соба, 26 мај 2009 година. (P052609PS-0198)

Официјална фотографија од Белата куќа од Пит Соуза

Претседателот Барак Обама се состана со судијката во Апелациониот суд Соња Сотомајор, кандидатката за замена на судијата во пензија од Врховниот суд, Дејвид Саутер, и потпретседателот Josephозеф Бајден, пред објавувањето во Источната соба, 26 мај 2009 година. (P052609PS-0198)


Препис на соопштението Обама-Сотомајор

Претседателот Обама во вторникот објави дека ја предлага федералната судијка Соња Сотомајор на Врховниот суд на САД. Еве препис на неговите забелешки и на Сотомајор.

Претседателот Обама во вторникот ја претстави судијката Соња Сотомајор како негов избор за Врховниот суд на САД.

Претседателот Обама: Ви благодарам. Ви благодарам.

Ве молиме, сите, седнете.

Од многуте обврски доделени на еден претседател со нашиот Устав, неколку се посериозни или поважни од изборот на судија од Врховниот суд. На членовите на нашиот највисок суд им се доделува доживотна мандат, честопати служат долго време откако претседателите ги поставија. И тие се задолжени за виталната задача да ги применат принципите изнесени на хартија пред повеќе од 20 века за некои од најтешките прашања на нашето време.

Така, не ја сфаќам лесно оваа одлука. Го направив тоа само по длабоко размислување и внимателно размислување.

И иако постојат многу квалитети на кои им се восхитувам на судиите во целиот спектар на судската филозофија и што ги барам во мојот сопствен кандидат, има неколку што се издвојуваат што само сакам да ги споменам.

Не пропуштајте

Прво и основно е ригорозен интелект, владеење на законот, способност за усовршување на клучните прашања и давање јасни одговори на сложени правни прашања.

Второ е признавање на границите на судската улога, разбирање дека работата на судијата е да толкува, а не да донесува закон, да пристапува кон одлуки без одредена идеологија или агенда, туку посветеност на непристрасна правда, почитување на преседанот и решеност верно да се примени законот за фактите што се во прашање.

Овие две квалитети се суштински, верувам, за секој што би седнал на највисокиот суд на нашата нација. А сепак овие квалитети сами по себе се недоволни. Ни треба нешто повеќе.

Зашто, како што рече судијата на Врховниот суд, Оливер Вендел Холмс, животот на законот не беше логика, тоа беше искуство со искуство тестирано од пречки и бариери, од тешкотии и несреќи искуства кои инсистираат, истрајуваат и на крајот ги надминуваат тие бариери. Тоа е искуство што може да му даде на човекот заеднички допир и чувство на сочувство, разбирање за тоа како функционира светот и како живеат обичните луѓе.

И затоа е неопходна состојка во видот на правдата што ни е потребна на Врховниот суд.

Сега, процесот на прегледување и избор на наследник на правдата Саутер беше ригорозен и сеопфатен, не барем поради стандардот што самиот правда Саутер го постави со својот застрашувачки интелект и правична и пристојност.

Барав совет од членовите на Конгресот од двете страни на патеката, вклучувајќи го и секој член на Сенатската судска комисија. Мојот тим допре до уставни научници, организации за застапување и адвокатски комори кои претставуваат низа интереси и мислења.

И сакам да им се заблагодарам на членовите на мојот персонал и администрацијата кои работеа напорно и дадоа многу од своето време како дел од овој напор.

По завршувањето на овој исцрпен процес, решив да номинирам инспиративна жена, за која верувам дека ќе направи голема правда, судијката Соња Сотомајор од големата држава Newујорк.

Во текот на одличната кариера која опфаќа три децении, судијката Сотомајор работеше на скоро секое ниво на нашиот судски систем, обезбедувајќи with искуство со длабочина и широка перспектива што ќе бидат непроценливи како судии на Врховниот суд.

Тоа е мерка за нејзините квалитети и квалификации што судијата Сотомајор беше номиниран во Окружниот суд на САД од републиканскиот претседател, Georgeорџ Х.В. Буш, и промовиран во Федералниот апелационен суд од страна на демократот, Бил Клинтон.

Влегувајќи пред вратата, таа ќе донесе повеќе искуство на клупата и поразновидно искуство на клупата отколку што имаше секој што служеше во Врховниот суд на Соединетите држави кога беа назначени.

Судијата Сотомајор е истакнат дипломиран на два од водечките американски универзитети. Таа беше обвинител на големиот град и корпоративен судски спор. Таа помина шест години како судија во Окружниот суд во САД и ќе ја замени правдата Саутер како единствена правда со искуство како судија - перспектива што ќе ги збогати пресудите на судот.

Во изминатите 11 години, таа беше судија во Апелациониот суд за второто коло во Newујорк, едно од најсложените кола во земјата. Таму, таа донесе одлуки за низа уставни и правни прашања кои се значајни по нивното внимателно размислување, заслужувајќи почит од колегите на клупата, воодушевување од многу адвокати кои расправаат за случаите во нејзиниот суд и обожавање на нејзините службеници , кои гледаат кон неа како ментор.

За време на нејзиниот мандат на окружниот суд, таа претседаваше со приближно 450 случаи. Особено еден случај вклучуваше прашање од огромна загриженост за многу Американци, вклучувајќи ме и мене: бејзбол штрајк во 1994 и '95 година.

Во одлуката за која наводно и биле потребни само 15 минути да ја објави - брзината која многу ја ценат baseубителите на безболот насекаде.

На издала забрана која помогнала да се прекине штрајкот. Некои велат дека судијата Сотомајор спасил бејзбол.

Судијата Сотомајор дојде во окружниот суд од адвокатска фирма каде беше партнер фокусиран на сложени комерцијални спорови, стекнувајќи увид во работата на глобалната економија.

Пред тоа, таа беше обвинител во канцеларијата на Менхетен, служејќи под легендарниот Роберт Моргентау, ран ментор на Соња, кој и денес пее пофалби. Таму, Соња дозна што може да направи злосторството врз семејството и заедницата и што е потребно за да се бориме против него.

Тоа е кариера што и даде не само опсежен преглед на американскиот судски систем, туку и практично разбирање за тоа како функционира законот во секојдневниот живот на американскиот народ.

Но, исто толку импресивно и значајно како што се одличните овластувања на судијата Сотомајор во законот, е нејзиното извонредно патување. Родена во Јужен Бронкс, таа е израсната во проект за домување недалеку од стадионот Јенки, што ја прави доживотен обожавател на Јенки. Се надевам дека ова нема да ја дисквалификува.

На во очите на Englandу Англичаните во Сенатот.

Родителите на Соња дојдоа во Newујорк од Порторико за време на Втората светска војна. Нејзината мајка е дел од женскиот армиски корпус. И, всушност, нејзината мајка е тука денес, и би сакал сите ние да ја признаеме мајката на Соња.

Мајката на Соња е малку задушена.

Но, таа - мајката на Соња започна семејна традиција за враќање на оваа земја.

Таткото на Соња бил фабрички работник со образование од трето одделение, кој не зборувал англиски.

Но, како и мајката на Соња, тој имаше подготвеност да работи напорно, силно чувство за семејство и верба во американскиот сон.

Кога Соња имала 9 години, нејзиниот татко починал, а нејзината мајка работела шест дена во неделата како медицинска сестра за да се грижи за Соња и нејзиниот брат - кој исто така е тука денес, е лекар, и страшен успех сам по себе - но Мајката на Соња го купи единствениот енциклопедија во соседството, ги испрати своите деца во католичко училиште наречено Кардинал Спелман, од верување дека со добро образование овде во Америка, с things е можно.

Со поддршка на семејството, пријателите и наставниците, Соња заработи стипендии за Принстон, каде што дипломираше на врвот на својата класа, и Правниот факултет во Јеил, каде што беше уредник на Правниот весник „Јеил“, чекорејќи по патот што ја одведе овде денес.

На патот, таа се соочи со бариери, ги надмина шансите и го оствари американскиот сон што ги донесе нејзините родители овде одамна. И, иако постигна толку многу во својот живот, таа никогаш не заборави од каде започна, никогаш не го загуби контактот со заедницата што ја поддржуваше.

Она што Соња ќе го донесе пред судот, не е само знаењето и искуството стекнато во текот на брилијантната правна кариера, туку мудроста акумулирана од инспиративното животно патување.

Разбирам дека интересот на судијата Сотомајор за законот беше предизвикан како млада девојка со читање на серијата Ненси Дру.

И дека кога и беше дијагностициран дијабетес на 8 -годишна возраст, таа беше информирана дека луѓето со дијабетес не можат да пораснат како полицајци или приватни истражители како Ненси Дру. Во суштина, was беше кажано дека треба да ги намали своите соништа.

Па, Соња, она што го покажавте во вашиот живот е дека не е важно од каде доаѓате, како изгледате или какви предизвици ви предизвикува животот, ниту еден сон е недостижен во Соединетите Американски Држави.

И кога Соња Сотомајор ќе се качи по мермерните скалила за да го заземе своето место на највисокиот суд во земјата, Америка ќе направи уште еден важен чекор кон остварување на идеалот што е врежан за нејзиниот влез: Еднаква правда според законот.

Се надевам дека Сенатот дејствува на двопартиски начин, како што тоа го потврди судијата Сотомајор двапати порано, и што е можно побрзо, за да може да седне на седиштето во судот во септември и да учествува во расправа, бидејќи судот ќе избере во кои случаи ќе работи слушнете оваа година што доаѓа.

И со тоа, би сакал сите вие ​​да дадете топол поздрав, бидејќи го поканувам судијата Сотомајор да каже неколку зборови.

ОБАМА: Мислам дека им се допаѓаш.

СУДИТЕ СОНИЈА САТОМЕЈОР: Само ми беше советувано да не бидам нервозен.

Ви благодарам, господине Претседателе, за најпонизната чест во мојот живот. Ме номиниравте да служам во највисокиот суд во земјата, и јас сум длабоко трогнат.

Не можев, во неколкуте минути што ги имав денес, да ги спомнам имињата на многуте пријатели и семејство кои ме водеа и ме поддржуваа во текот на мојот живот, и кои беа инструментални за да ми помогнат да ги остварам соништата.

Гледам многу од тие лица во оваа соба. Секој од вас, кого длабоко го сакам, ќе знае дека моето срце денес пука од благодарност за с you што направивте за мене.

Претседателот ви рече дека го носам моето семејство. Во публиката е мојот брат Хуан Сотомајор-тој е лекар во Сиракуза, Newујорк, мојата снаа, Трејси мојата внука Кајли-таа личи на мене.

Моите внуци близнаци, Конер и Кори.

Стојам на рамениците на безброј луѓе, но сепак постои една извонредна личност која е мојот животен стремеж. Таа личност е мајка ми, Селина Сотомајор.

Мајка ми го посвети својот живот на мојот брат и мене. И како што спомена претседателот, таа често работеше две работни места за да ни помогне да н support поддржи откако татко почина. Честопати сум велел дека сум се што сум поради неа, и јас сум само половина од жената што е.

До неа седи Омар Лопез, сопруг на мајка ми и човек што пораснав да го обожавам. Ти благодарам за се што ми даде и продолжуваш да ми го даваш. Те сакам.

Избрав да бидам адвокат и на крајот судија затоа што наоѓам бесконечен предизвик во сложеноста на законот. Цврсто верувам во владеењето на правото како основа за сите наши основни права.

Додека се сеќавам, јас бев инспириран од постигнувањето на нашите татковци основачи. Тие поставија принципи што опстојуваат повеќе од два века. Тие принципи се исто толку значајни и релевантни за секоја генерација како и генерацијата пред тоа.

Meе ми биде голема привилегија да играм улога во примената на тие принципи за прашањата и контроверзиите со кои се соочуваме денес.

Иако израснав во многу скромни и предизвикувачки околности, сметам дека мојот живот е неизмерно богат. Јас бев израснат во проект за јавно домување во Бронкс, но студирав на два од најдобрите универзитети во нацијата.

Навистина работев како помошник окружен обвинител, гонев насилни злосторства што ги опустошуваат нашите заедници. Но, потоа се приклучив на приватна адвокатска фирма и работев со меѓународни корпорации што прават бизнис во Соединетите држави.

Имав привилегија да служам како судија на федерален окружен суд и сега служам како федерален судија во федерален апелационен суд.

Ова богатство искуства, лично и професионално, ми помогна да ја ценам разновидноста на перспективите што се прикажуваат во секој случај што ќе го слушнам. Ми помогна да ги разберам, почитувам и да одговорам на грижите и аргументите на сите парничари што се појавуваат пред мене, како и на ставовите на моите колеги на клупата.

Се трудам никогаш да не ги заборавам последиците од реалниот свет од моите одлуки врз поединци, бизниси и влади.

Застрашувачко е чувството да се биде тука. Пред единаесет години, за време на мојот процес на потврда за назначување во Втората патека, бев на приватна турнеја низ Белата куќа. Тоа беше огромно искуство за дете од Јужен Бронкс.

Сепак, никогаш во моите најлуди замислувања од детството не сум го замислил тој момент, а камоли да сум сонувал дека ќе го живеам овој момент.

Господине Претседателе, многу ја ценам честа што ми ја давате и со нетрпение очекувам да работам со Сенатот во процесот на потврдување. Се надевам дека додека Сенатот и Американците учат повеќе за мене, ќе видат дека сум обична личност која е благословена со извонредни можности и искуства. Денес е едно од тие искуства.


Обама го предложи судијата Сотомајор за Врховниот суд

Претседателот Обама во вторникот објави дека ќе ја предложи судијката на Апелациониот суд во САД, Соња Сотомајор за Врховниот суд, историска номинација што ќе ја направи првата Хиспаника на високиот суд, доколку биде потврдена од Сенатот.

Претседателот ја нарече судијката Сотомајор и инспиративна жена за која верувам дека ќе направи голема правда. Тој го објави ова пред мноштво владини претставници, пратеници и вработени во Источната соба на Белата куќа, а покрај него беа г -ѓа Сотомајор и потпретседателот Josephозеф Р. Бајден Jуниор.

„Не ја земам оваа одлука лесно“, рече Обама. Го направив тоа само по длабоко размислување и внимателно размислување. ”

Претседателот рече дека сака кандидат со интелектуална строгост и благодарност за границите на судската моќ и работата на судијата е да толкува, а не да прави закон. ” Но, тој рече дека тоа е судијата Сотомајор ’s & #8220во вонредно патување ” од проектите за домување во Јужен Бронкс, за кои мисли дека ќе give го дадат “ вообичаениот допир ” што го сакаше пред судот.

Обама, исто така, го истакна судијата Сотомајор како правник со умерена жалба, бидејќи таа за првпат беше номинирана за федералната клупа од поранешниот претседател Georgeорџ Х.В. Буш, републиканец.

Судијата Сотомајор (54), облечена во црн деловен костум и светло зелена блуза, рече дека нејзиното срце „пука со благодарност“ на нејзиното семејство и пријателите.

Таа ја нарече номинацијата “ најпонизна чест во мојот живот. ”

Вие ме номиниравте да служам во највисокиот суд во земјата и јас сум длабоко трогната, и рече таа на претседателот.

Судијата Сотомајор, исто така, ја почести нејзината мајка, Селина Сотомајор, која ја воспитуваше неа и нејзиниот брат сама по смртта на нивниот татко кога беа млади. Селина Сотомајор оттогаш се омажи за Омар Лопез, кој присуствуваше.

Јас сум с I што сум поради неа, и јас сум само половина од жената што е таа, и рече судијата Сотомајор. Таа, исто така, му се заблагодари на својот брат, Хуан, кој сега е доктор, кој беше присутен со сопругата и децата.

Сенаторот Патрик J.. Лихи, претседател на Комитетот за правосудство на демократите и Сенатот во Вермонт, ја нарече номинацијата “ историска ” и рече дека судијата Сотомајор “ ќе биде во калапот на правдата Саутер, кој го разбира влијанието на Судот во реалниот свет и#8217 одлуки, наместо калапот на конзервативните активисти кои го претпоставија Конгресот и кои преку судски екстремизам ги поткопаа законите што требаше да ги заштитат Американците. ”

Но, конзервативните групи посочија на претходната изјава на судијата Сотомајор дека „апелациониот суд е местото каде што се прави политика“ и#8221 да се каже дека таа не е правникот за кој претседателот рече дека го номинира.

“Ова е многу агресивна одлука што ќе предизвика национална дебата за прашањето на судскиот активизам, и#8221 рече ayеј Секулов, главен советник на Американскиот центар за право и правда. Оваа номинација покренува сериозни прашања во врска со прашањето за законодавство од клупата. ”

Доколку биде потврдено, федералниот судија од втората патека на Newујорк ќе го замени судијата во пензија Дејвид Саутер и ќе биде само трета женска правда во историјата.

Судијата Рут Бадер Гинсберг сега е единствената жена членка на судот и се очекува во блиска иднина да се пензионира поради рак на панкреасот.

Претседателот го повика Сенатот да го потврди судијата Сотомајор што е можно побрзо. ” Тој рече дека сака неговиот избор да биде потврден или близу до потврда пред Конгресот да го напушти Вашингтон во почетокот на август на годишниот месечен одмор. Тоа им остава на пратениците помалку од 60 дена да напредуваат.

Но, републиканците рекоа дека можеби ќе се обидат да го продолжат процесот, додека сеуште бараат да го потврдат судијата Сотомајор на време за есенскиот мандат, кој започнува во октомври.

Републиканците реагираа претпазливо на номинацијата, велејќи дека со нетрпение очекуваат да дознаат повеќе за номинацијата.

“Сенатските републиканци ќе постапуваат праведно со судијата Сотомајор. Но, ние темелно ќе го испитаме нејзиното досие за да се осигура дека таа разбира дека улогата на правник во нашата демократија е да го применува законот рамномерно, и покрај нивните сопствени чувства или лични или политички преференции, и#8221, рече водачот на малцинството во Сенатот, Мич Меконел, републиканец во Кентаки.

Господинот Обама, кој предаваше уставно право на Универзитетот во Чикаго, го избра судијата Сотомајор, дете на домородци од Порторико, израснато во проект за јавно домување во Бронкс, во однос на неколку други успешни женски правнички и адвокати.

Белата куќа сериозно ги сметаше Елена Каган, американскиот главен правобранител и Дајан П. Вуд, судија во Апелациониот суд на САД за 7 -то коло.

Сенаторот Бајрон Л. Дорган, демократ во Северна Дакота, рече на MSNBC ’s “Morning Joe ” дека е добар избор.

„Expectе очекувам многу интересни сослушувања, но очекувам да се потврди“, рече тој.

Иако судијата Сотомајор завршил некои од најдобрите училишта со високи почести, таа се соочила со прашања од левицата дали ќе ја донесе интелектуалната огнена моќ потребна за да се спротивстави на конзервативните тешки тежини на судот, како што се главниот судија G.он Г. Робертс r.униор и судијата Семјуел А.Алито r.униор, кои беа номинирани од претседателот Georgeорџ В. Буш.

Во меѓувреме, конзервативците сигурно ќе ја истакнат улогата на судијата Сотомајор во поддршката на понискиот суд и дека 20 Newу Хевен, Конен, пожарникари и#8212 19 од нив се бели, а 1 од нив шпанска и#8212 не можат да ја вратат локалната одлуката на владата да исфрли два промотивни испити бидејќи ниту еден црн пожарникар не ги положи тестовите.

Случајот — Ричи, и сор. v. DeStefano, et al — е под преглед на Врховниот суд.

Но, изборот на претседателот гарантира дека Демократите ќе продолжат да градат широка поддршка во растечкото шпанско-американско електорат, клучен гласачки блок, за кој двете политички партии сметаат дека треба да се освојат.

Обама честопати во деновите пред објавувањето изјави дека не е фокусиран на полот и етничката припадност, колку на тоа дали потенцијалната правда ќе го толкува законот со “a заеднички допир ” и со “ емпатија. &# 8221

Треба да бидете способни да застанете во туѓи чевли и да гледате низ нивните очи и да добиете чувство како законот може да работи или не работи во практичното секојдневно живеење, и рече тој во интервју со C-SPAN во петок во Белата куќа.

Судијата Сотомајор, која е разведена и нема деца, се вклопува во тој опис, откако се пробила од тешко детство. Таа беше дијагностицирана со малолетнички дијабетес во 8. Една година подоцна, нејзиниот татко почина, оставајќи ја нејзината мајка сама да ги воспитува неа и нејзиниот помлад брат додека работеше како медицинска сестра.

Судијата Сотомајор беше примена на Универзитетот Принстон, каде што се стекна со диплома за уметност по историја во 1976 година. Таа дипломираше право од Јеил во 1979 година и беше уредник на Правниот весник на Јеил.

Таа ги помина своите први години надвор од училиштето како помошник окружен обвинител во Newујорк, а во 1984 година стана адвокат по приватна пракса специјализирана за интелектуална сопственост во Pavia & amp Harcourt, фирма со седиште во Newујорк со канцеларии во Париз и Милано.

Судијата Сотомајор беше предложен за федералната клупа од поранешниот претседател Georgeорџ Х.В. Буш, републиканец и ист претседател, кој, за конзервативците и загриженоста, го номинираше г-дин Саутер, кој во последните две децении еволуираше во левичарско-правен правник.

Буш ја номинираше за место во Окружниот суд на САД за Јужниот округ во Newујорк во ноември 1991 година, а таа беше потврдена во август 1992 година.

Некои конзервативци се расправаат во последниве години дека судијата Сотомајор беше предложен од Буш само како компромис за да се придвижи заедно со другите судиски номинации што ги одржуваат демократските пратеници.

Во 1997 година, судијата Сотомајор беше предложен од поранешниот претседател Бил Клинтон за седиштето на второто коло што сега го има и беше потврдено од Сенатот со мнозинство републиканци.


Обама ја номинираше Соња Сотомајор за Врховниот суд на САД

54-годишниот Сотомајор, роден во Newујорк и присуствуваше на Универзитетот Принстон и Универзитетот Јеил, е првата жена кандидат за Врховниот суд на САД за екстракција на шпанска или латино и, доколку се потврди, ќе стане трета жена судија во Врховниот суд на САД , по Сандра Деј О'Конор и служејќи заедно со Рут Бадер Гинсбург. Сотомајор би седнал на местото пензионирање на правдата Дејвид Саутер.

Сотомајор беше номинирана во 1997 година на позицијата Втора кола што моментално ја држи тогашниот претседател Бил Клинтон. Пред тоа, таа беше номинирана за окружен судија од претходникот на Клинтон, Georgeорџ Х. В. Буш. Предложена како потенцијална кандидатка за Врховниот суд за време на администрацијата на Georgeорџ В. Буш, таа во тоа време беше окарактеризирана од републиканските сенатори како „умерена“.

Номинацијата на Сотомајор денеска ја објави претседателот Обама. Таа сега мора да биде одобрена со гласање во Сенатот на САД.

  • „Обама го избра судијата на Врховниот суд“ - BBC News Online, 26 мај 2009 година
  • Мајкл Шир и Деби Вилгорен. „Службеници: Обама го избра Сотомајор за Врховниот суд“ - Вашингтон пост, 26 мај 2009 година
  • Дејвид acksексон. „Раскинување: Обама ја избра судијката Соња Сотомајор“ - САД денес, 26 мај 2009 година
  • „Обама ќе го именува Сотомајор за избор на Врховниот суд“ - Си -Ен -Ен, 26 мај 2009 година

Оваа страница е архивирана и повеќе не може да се уредува јавно.

Имаш корекција? Додадете образец <> на страницата за разговор заедно со вашите корекции и таа ќе биде ставена на внимание на администраторите.

Ве молиме имајте предвид дека поради нашата архивска политика, ние нема да ја менуваме или ажурираме содржината на написите што се архивирани, туку ќе прифаќаме само барања за правење поправки на граматички и форматирање.

Забележете дека некои наведени извори или надворешни врски можеби повеќе не се достапни на Интернет поради возраста.

Имаш корекција? Додадете образец <> на страницата за разговор заедно со вашите корекции и таа ќе биде ставена на внимание на администраторите.

Ве молиме имајте предвид дека поради нашата архивска политика, ние нема да ја менуваме или ажурираме содржината на написите што се архивирани, туку ќе прифаќаме само барања за правење поправки на граматички и форматирање.


Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos